《馬詩二十三首·其一》李賀


馬詩二十三首·其一

作者:李賀

朝代:唐代



龍脊貼連錢,銀蹄白踏煙。
無人織錦韂,誰為鑄金鞭。

作品關鍵字:-寫馬-抒懷-懷才不遇


作者簡介:

李賀

  李賀(790~816) ,唐代詩人,字長吉,世人稱他為「詩鬼」。福昌昌谷(今河南洛陽宜陽縣)人。家居福昌昌谷,後世因此稱他為李昌谷。有「詩仙」之稱。李賀長期的抑鬱感傷,焦思苦吟的生活方式,貧寒家境的困擾,使得這顆唐代詩壇上閃著奇光異彩的新星,於公元816年過早地殞落了,年僅27歲。


譯文及註釋

譯文
龍馬脊毛圖案像連接著的銅錢,
銀蹄奔馳白色一片如踏著雲煙。
可是沒有人為它編織錦繡障泥,
又有誰肯為它鑄就飾金的馬鞭。

註釋
1龍:健壯的馬。
2連錢:形容毛色斑點狀如連接的銅錢。
3韂(chan):也叫障泥,垂覆在馬腹兩側以遮擋泥土的布簾。
4金鞭:以金為飾物的馬鞭。


簡析

  李賀的《馬》共二十三首,這是第一首。這首詩開頭一個「龍」字寫此馬非比尋常,又有背脊連錢圖案之奇特外觀,銀蹄踏煙之矯健體格,定是良馬。可縱是良馬,無人賞識,織得錦韂,鑄成金鞭,又有何用,徒悲而已。詩以龍脊銀蹄的駿馬自比,慨歎縱有千里馬但卻沒有識千里馬的伯樂,抒發了作者懷才不遇,抱負不能施展的抑鬱與憤懣之情。



你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情