《山上樹》於武陵


山上樹

作者:於武陵

朝代:唐代



日暖上山路,鳥啼知已春。
忽逢幽隱處,如見獨醒人。
石冷開常晚,風多落亦頻。
樵夫應不識,歲久伐為薪。

作品關鍵字:-桂花


作者簡介:

於武陵

  於武陵,會昌時人。其詩題材上以寫景送別的為主,同時寄寓濃濃的鄉思友情;詩風如羌管蘆笛,悠揚沉鬱。佳作很多,有《贈賣松人》、《早春山行》、《送酇縣董明府之任》、《洛陽道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《贈賣松人》一詩寫一賣松人想「斸(音zhu逐,砍、掘之意)將寒澗樹,賣與翠樓人」,但結果事與願違,「長安重桃李」(長安人只喜歡桃李,對傲雪凌霜的松樹一點興趣也沒有),由此詩人感歎他是「徒染六街塵」,空忙了一場。此詩借事諷世,確能起到遣人深思的效果,因此流傳頗廣。詩一卷(全唐詩中卷第五百九十五)。


譯文

天氣晴暖,風和日麗,「十月小陽春」嘛,我走在上山的小路上,耳邊不時有鳥兒婉轉的啼鳴傳來,好像在報告春天真的來臨了。
忽然,花草蔥在蘢中,看到了桂樹的倩影,如同遇到了一位獨自清醒的世外高人。
山中氣候寒冷,桂花常常開得很晚;山中風多而疾,桂花往往又落得早落得快。
山中的樵夫可能又不認識桂樹,說不定什麼時候就會遭遇斧鉞之災,淪為燒火的枯柴。



你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情